Ельцин Центр

Дайджесты и комментарии
  • 1991
  • 1992
  • 1993

    Картина дня в газетных выдержках и цитатах. Этот день 10 августа — суббота. По материалам «Независимой газеты», «Российской газеты» и «Известий»

    «Известия» / Учредитель: журналистский коллектив «Известий». — 1993. — 10 августа, вторник. — № 149 (24004). — 8 полос.

    «Колхозников склоняют бастовать, а фермеры с полей уходить не собираются» — страница 1

    «Намеченные на 12 августа митинги и пикеты у зданий исполнительной власти о рамках «всероссийского дня защиты крестьянства» пройдут без участия российских фермеров. Так было решено на расширенном заседании президиума фермерской ассоциации — АККОР. <…>
    Инициаторами «дня защиты крестьянства» стали Аграрный союз во главе с Василием Стародубцевым и ЦК профсоюза аграрников. <…>
    …АККОР была неудовлетворена установленными недавно государством закупочными ценами на зерно. Однако выяснилось, что у фермеров другая позиция.
    У них тоже есть немало претензий к правительству, впрочем, еще больше, пожалуй, к законодателям. Но выступать с акциями протеста, да еще в горячую пору сельскохозяйственных работ, по их мнению, нет никакого резона. Ведь диалог с правительством идет и дает ощутимые результаты. Уже в этом месяце поступят, наконец, средства для компенсации высоких кредитных ставок фермерам за май — июль. <…>
    Уже несколько дней продолжается акция протеста крестьян южных районов Красноярского края против аграрной политики властей. Прекращены централизованные поставки молока. Неудовлетворенные закупочными ценами селяне отказываются везти его на молзаводы, раздают бесплатно жителям своих хозяйств. <…>».

    «В Таджикистан на войну летят добровольцы» — страница 1
    «С подмосковного аэродрома в кубинке в минувшие выходные улетел в Душанбе транспортный самолет Ил-76 с десантом в 180 воинов добровольцев на борту. Вес они изъявили желание пополнить 201-ю российскую мотострелковую дивизию, что вместе с пограничниками защищает Таджикистан от агрессивных набегов оппозиции со стороны Афганистана. <…>
    Причины у каждого свои. Деньги, как говорили добровольцы, — далеко не главное. Они не очень большие. Рядовой контрактной службы на первом году будет получать чуть больше 40 тысяч. В Таджикистане, на войне, — двойной оклад. <…>».

    «Парламент вновь приостановил действие Указа президента о приватизации. Каким будет его ответный ход?» — страница 1
    «Парламент на своей очередной внеочередной сессии вновь приостановил действие и второго Указа президента № 1108, подтверждавшего гарантии права граждан на приватизацию, направив его для рассмотрения в Конституционный суд.
    Выступивший на заседании Анатолий Чубайс назвал это решение депутатов лишенным экономических и правовых оснований и просто здравого смысла и пообещал, что в любом случае права граждан будут обеспечены, для чего у президента и правительства достаточно возможностей и вариантов. <…>
    Собственно сам процесс приватизации, его темпы и методы осуществления сегодня вполне укладываются в рамки Закона о приватизации, Государственной программы на 1992 год (действия ее продлены на нынешний год), а также Указа президента о введении в действие приватизационных чеков, которые ранее уже были утверждены Верховным Советом России. <…>
    …нет острой необходимости закреплять такие положения непременно указом президента — для этого вполне достаточно несколько конкретных постановлений правительства, регламентирующих борьбу с правонарушениями в области приватизации и меры ответственности лиц, их допустивших. Парламент приостановить такие решения по закону пока не может, да и вряд ли решится на подобный шаг из популистских соображений. <…>».

    «Принимая в рублевую зону страны СНГ, Россия хочет сохранить за собой рычаги управления денежным хозяйством» — страница 2
    «Как известно, в конце прошлой недели состоялась встреча президентов России, Казахстана и Узбекистана, в ходе которой было решено в течение двух недель провести согласование условий вхождения в рублевую зону. Эти согласования будут проводиться в рамках Госкомсотрудничества. Мы связались с первым заместителем председателя этого комитета Германом КУЗНЕЦОВЫМ и попросили его ответить на интересующие нас вопросы. <…>
    Если говорить упрощенно, то основной вопрос встречи будет заключаться в следующем: сколько суверенитета нужно будет «отобрать» у других республик, чтобы можно было эффективно управлять денежным хозяйством. <…>
    В свою очередь зампред Центробанка А. Хандруев заявил в субботу на встрече с журналистами, что отправленные Узбекистану 50 миллиардов рублей «не просто отдали, а продали в счет госкредита» и что эти действия соответствуют межправительственным соглашениям. <…>».

    «Калмыкия берет двойные обязательства по продаже зерна» — страница 2
    «Согласно контракту с «Росхлебопродуктом» Калмыкия должна была поставить в федеральный фонд 100 тысяч тонн зерна. Первыми в России калмыцкие хлеборобы выполнили условия контракта.
    Как сообщил нам начальник отдела «Росхлебопродукта» Александр Клепиков, в Калмыкии закуплено в федеральный фонд уже более 107 тысяч тонн хлеба нового урожая. <…>
    Придерживая зерно, можно и просчитаться, ведь немалые запасы прошлогоднего урожая еще лежат на элеваторах и в хлебоприемных пунктах. Надеяться на биржи тоже рискованно. Во всяком случае, пока там покупателей зерна, которое регулярно выставляется по ценам от 30 до 70 рублей за килограмм, что-то не видно. <…>».

    «Директор ЦРУ отвечает взаимностью: он приехал в Москву с визитом» — страница 3
    «Директор ЦРУ Джеймс Вулси прибыл в Россию с визитом, о продолжительности и повестке дня которого никто из официальных лиц — американских и российских — не говорит ничего.
    Но и в пресс-отделе Службы внешней разведки, и в посольстве США в Москве особое внимание обращают на то, что визит Вулси — ответный: директор СВР Евгений Примаков всего пару месяцев назад сам побывал в Соединенных Штатах, о чем тогда в печать было дано всего две или три строки, в которые, естественно, никак не вошли сведения, ни об очень интенсивных и, по некоторым данным, продуктивных переговорах в штаб-квартире ЦРУ в Лэнгли, под Вашингтоном, ни о встречах руководителей обеих разведок и их высокопоставленных сотрудников в неформальной обстановке, на лоне природы. <…>
    Нет особого секрета, что ЦРУ и СВР работают над проектами, призванными повысить эффективность борьбы с терроризмом, ужесточить режим контроля за ядерным нераспространением, обуздать деятельность международной наркомафии. <…>».

    «Нелегальные батраки из России могут стать «работниками в законе» — страница 3
    «Россияне смогут отныне легально наниматься на работу в Польше, как и все прочие граждане. Об этом рассказала журналистам, вернувшись из России, заместитель министра труда и социальной политики Польши И. Вуйчицкая. <…>
    Проект российско-польского соглашения предусматривает, в частности, что легально занятые на работе в Польше россияне, как и граждане других государств СНГ, будут обеспечены месячным заработком никак не ниже польского минимума, который сегодня равен 1,6 миллиона злотых (почти 100 долларов). <…>».

    «Андрей Шлефер: Наступление на реформы последний бой коммунистов» — страница 4
    «Вновь обострившаяся ситуация во взаимоотношениях парламента и правительства, поставившая вопросы о судьбе экономических реформ в России, сейчас широко обсуждается в средствах массовой информации на Западе. Редакция обратилась к профессору экономики Гарвардского университета Андрею Шлеферу, известному в США специалисту в области финансов и деятельности финансовых корпораций, последние три года консультировавшему наше правительство по проблемам приватизации, с просьбой высказать свою точку зрения на происходящие сейчас события. <…>
    Решения, которые принимает в последнее время парламент, мне представляются какими-то сумасшедшими даже в политическом смысле, а к экономике вообще не имеют никакого отношения. В России не так уж много государственных программ, которые реально работают. Программа приватизации работает, и довольно успешно. <…>
    Проблема остановки реформ, изменения их курса — это проблема взаимоотношений президента и парламента. Либо президент согласится на отказ от реформ, согласится остановить приватизацию и оставить всю собственность в руках государства, либо не допустит этого. В этом суть, по-моему, чисто политической ситуации. <…>
    Очень большую опасность, на мой взгляд, представляет сейчас развертывающаяся кампания за создание так называемых финансово-промышленных групп — это еще одно оружие из арсенала последнего боя коммунистов. Особенно опасно оно потому, что не совсем правильно понято, во многих, даже серьезных газетах получает поддержку. <…>».

    «На курорт. В Донбасс» — страница 4
    «Подавляющее большинство жителей Донбасса проводит летние отпуска дома. Ушли за границу Прибалтика и Кавказ, свое Азовское море все чаще «закрывают» по санитарным соображениям, а цены на путевки и проезд давно стали заоблачными. Но, как говорится, несчастье помогло — оказалось, в задымленном Донбассе есть немало мест, вполне способных стать курортными. <…>
    Идея создания лечебницы в соляной шахте принадлежит генеральному директору объединения «Артемсоль» Альберту Грищенко. Он рассказал, как много лет назад они пробовали «подпольно» опускать больных в рудники, правдами и неправдами устраивали на работу в шахту или на солеразвесочную фабрику. Лечебный эффект оказался очень высоким. <…>
    Претендует на этот титул и еще одна новостройка концерна в Великоанадольском лесу под Волновахой. Еще пару лет назад «Здоровье Донбасса» задействовал нетрадиционную для здешних засушливых мест программу — изыскание минеральных вод, лечебных грязей, рассолов. На геологической карте области уже отмечено около 70 источников. На одном из них — радоновом — и начато строительство курортного комплекса на 500 мест.
    Люди знающие сразу поймут его ценность, прежде всего, для шахтеров — радоновые воды незаменимы при лечении заболеваний опорно-двигательного аппарата, хондрозов, суставов. <…>».

    «И суд не помог бывшему директору объединения сесть в кресло президента акционерной компании» — страница 4
    «На своем первом собрании владельцы акций компании «Чайка» избрали генеральным директором Юрия Шумакова. <…>
    Более двух месяцев длилось разбирательство в нарсуде Центрального района Тулы под председательством Галины Угнивенко. Усмотрев допущенные комитетом нарушения законодательства при увольнении Крюкова, суд восстановил его в должности гендиректора, взыскал с «Чайки» в его пользу зарплату за время вынужденного прогула. <…>
    Вот почему на первом собрании акционеров так остро встал вопрос о том, чтобы голосование было тайным. Из результатов выборов стало ясно, что за Крюкова из двух тысяч работающих проголосовало лишь около трехсот человек. <…>».

    «В краю миллиардеров могли бы жить северяне, но в действительности еле сводят концы с концами» — страница 5
    «На прошлой неделе группа руководителей Министерства внешних экономических связей во главе с министром Сергеем Глазьевым совершила беспрецедентный для чиновников такого ранга марш-бросок по маршруту Москва — Архангельск — Норильск — Якутск — Тикси — Магадан — Южно-Сахалинск — Владивосток — Москва. Российский Север то и дело заставлял по-европейски ухоженных мужчин из МВЭС вздыхать: «Те годы я провел в Лондоне» — «О да, тогда я работал в Париже…». <…>
    Крайний Север и Дальний Восток, богатейшие регионы страны, стоят первыми с точки зрения перспектив развития российского экспорта. Два предыдущих года отсюда брал начало бурный поток сырьевых товаров, бесконтрольно уходивших за границу, особенно в ближнее зарубежье. Отсюда же шло особенно много жалоб на перекосы во внешнеэкономической деятельности Центра. <…>
    …по всему маршруту чисто внешне именно Якутия производила самое удручающее впечатление. Президент Михаил Николаев говорит, что из-за недопоставок в Якутию жизненно важных товаров впору ставить вопрос об эвакуации людей из многих населенных пунктов. <…> Из-за отсутствия топлива многие рыболовецкие предприятия не могут вывезти свою продукцию на материк, месяцами сидят без зарплаты и, как в древние времена, живут исключительно за счет охоты. <…>
    Из регионов в Центр идут настойчивые просьбы о снижении импортных тарифов на зарубежную технику. С другой стороны, с неменьшей энергией отечественные машиностроительные предприятия требуют повысить импортные тарифы, которые оградили бы их от иностранных конкурентов на внутреннем рынке. <…>
    Может быть, самое острое впечатление от всей поездки оставила столица российской золотодобычи Магадан. Из-за множества экономических проблем хозяйственная деятельность здесь угасает. В 1940 году на рудниках области добывалось 80 тонн золота, в прошлом году — только 44 тонны. Конечно, ударные показатели тех лет во многом объяснялись вывешенным в местном музее лозунгом: «Превратим Севвостоклаг НКВД в единый стахановский коллектив». <…>».

    «Кремлевские страсти глазами коменданта Кремля» — страница 5
    «<…> После снятия с должности министра безопасности Виктора Баранникова, нарушившего таинственные этические нормы, разговоры идут о том, что борьба титанов закончится вскоре государственным переворотом, и даже о том, что Борис Ельцин находится при смерти. Пытаясь получить информацию о реальном положении дел, «Известия» встретились с человеком, которому некоторые источники отводят одну из самых значительных ролей в происходящих событиях. Это 40-летний генерал-лейтенант Михаил БАРСУКОВ, начальник Главного управления охраны России, комендант Кремля. <…>
    [Корр.]: <…> …говорят, именно ваше управление собирало компромат на Виктора Баранникова, прослушивало его телефонные разговоры и следило за ним. Это правда?
    [М. Барсуков]: Нет. У меня даже технически нет такой возможности. В управлении есть оперативно-технический отдел, но он занимается не подслушиванием, а приборами, необходимыми для охраны президента и других лиц. <…>
    [Корр.]: Так я все-таки не понимаю: речь идет о нарушении этики или о коррупции?
    [М. Барсуков]: Ничего не могу сказать по этому поводу. Давайте дождемся выводов комиссии.
    [Корр.]: Тогда другой вопрос. Какое отношение ко всем последним скандалам имеет молодой человек по имени Дмитрий Якубовский?
    [М. Барсуков]: Я знаю об этом молодом человеке, что он — весьма оборотистый «товарищ» и за короткое время так сумел организовать дело конверсии в нашей стране, что стал полезен довольно большому кругу весьма высокопоставленных людей. <…>
    [Корр.]: Почему он [Ельцин]… практически нигде не появляется и не объясняет суть происходящего в стране?
    [М. Барсуков]: Потому что он — серьезный политик и не хочет делать скороспелых заявлений и поступков. Он трезво оценивает ситуацию.
    [Корр.]: Но, знаете, пока он трезво оценивает, в стране говорят, что он практически спился, печень у него не работает и жить ему осталось только до нового года. В связи с чем Александр Руцкой каждый день делает зарядку…
    [М. Барсуков]: Я даже по поводу этой глупости говорить ничего не буду. <…>».

    «Зоопарк» — для «Царь-пушки» — страница 6
    «Есть множество приборов, без которых даже самое мощное и точное оружие, в том числе и артиллерия, слепо и глухо, а значит, беспомощно и бесполезно в реальном бою. Особое место в этом ряду занимают радиолокационные станции. <…>
    Частью такой системы и является новый российский многоканальный радиолокационный комплекс РЛС 1Л219 — «Зоопарк-1». <…>
    Кроме того, если проект западных фирм стоит 500 миллионов фунтов стерлингов, то «Зоопарк» раз в сто дешевле. Правда, транспортную базу его теперь уже в Харькове по понятным причинам не делают, ее начинает осваивать Мытищинский завод. Но на оснащении российской армии это не скажется. <…>».

    «Мисс Израиль» говорит по-украински и по-русски» — страница 6
    «В павильоне «Форум» выставочного комплекса на Красной Пресне в воскресенье, 8 августа, начала работу первая торгово-промышленная экспозиция Израиля в Москве.
    Ее можно считать, что называется, плановой, намеченной договором о сотрудничестве федерации торговых палат Израиля и Торгово-промышленной палаты РФ, в ноябре в тель-авивском отеле «Хилтон» прошла первая выставка российских экспортных товаров, сейчас, если угодно, ответный визит. <…>
    Для директора выставки гвоздь программы — портативные компьютерные словари с большим объемом памяти…, благодаря смене кассет становящиеся многоязычными: по желанию заказчика фирма «Топ технология» готова разработать словарь на любом языке. Впрочем, кто-то может посчитать самым интересным рекомендованный диабетикам сукразит (таблетка заменяет ложку сахара). <…>».

    «В Провансе с приятностью узнали, что музыка жива и в Сибири» — страница 6
    «Столетию со дня смерти Чайковского и 50-летию со дня смерти Рахманинова посвящен в этом году международный фестиваль фортепьяно, который в тринадцатый раз проходит в небольшом провансальском городке Рок д’Антерон на юге Франции. <…>
    Тяжелым стихийным бедствием для всех российских музыкальных коллективов, — говорит А. Кац [дирижер Новосибирского симфонического оркестра], — стала «утечка» талантов, хотя в Новосибирском оркестре она не приняла столь катастрофических масштабов, как в Москве или Санкт-Петербурге. <…>
    Новым моментом во французской музыкальной жизни стало косвенное участие в ней набирающих силу российских меценатов. Если спонсором Государственного симфонического оркестра России под управлением Светланова в его поездке на международный фестиваль во французский город Кольмар выступил банк «Столичный», то оркестру Арнольда Каца приехать в Прованс помог другой отечественный банк. <…>».

    «Послание апостола к римлянам, копия — в партком» — страница 8
    «По Ульяновску, как и по всей России, странствуют «белые братья». Впрочем, мне на глаза попадались больше сестры, чем-то похожие на вавилонских блудниц. Они расклеивают листовки, в которых извещается о конце света в четвертом квартале текущего года. А еще сестры пристают к прохожим с категорическим требованием покаяться в грехах. <…>
    …вслед за Верховным Советом России в борьбу с этим религиозным инакомыслием включился парламент Чувашии. Как и положено по штатному расписанию, «белое братство» заклеймили православные священники. <…>
    Запрет [Верховного Совета] есть, но вопросы остаются. Как, скажем, быть с теми, кто считает, что наиболее коренной русской формой православия считается только старообрядчество? У них на то, поверьте, есть резонные основания. <…>».

    «Независимая газета» / Учредитель: Московский городской Совет народных депутатов. — 1993. — 10 августа, среда. — № 145 (569). — 8 полос.

    «Итоги обсуждения в Москве таджикской проблемы неоднозначны» — страница 1, 3
    Подзаголовок — «Ельцин, Назарбаев и Каримов спасли единое рублевое пространство. Душанбе готов воевать с оппозицией до последнего российского пограничника»
    «Позиции были согласованы заранее. Поэтому «восточный саммит» в Кремле — встреча лидеров России, Кыргызстана, Казахстана, Таджикистана, Узбекистана плюс делегация (в качестве наблюдателей) из Туркменистана — завершился единодушным подписанием четырех документов. Трех по ситуации в Таджикистане и на его границе и еще одного о встрече глав СНГ 7 сентября в Москве для обсуждения экономического союза. <…>
    Анатолий Адамишин в интервью «НГ» в связи с этим отметил:
    — Одной из главных задач московской встречи было воздействовать на Афганистан, Пакистан, Иран, Турцию, Саудовскую Аравию с тем, чтобы они помогли найти именно политические решения. И почти все эти государства на официальном уровне выразили согласие с нами. И есть уже небольшой успех: сегодня (10 августа) встреча министров иностранных дел Таджикистана и Афганистана. Дальше речь может пойти и о встрече двух президентов. <…>
    Что касается «общесодружественных» вопросов, то было, например, предложено «обобществить» продекларированный Россией, Украиной и Беларусью экономический союз. Теперь уже есть две декларации о создании экономического союза — и в каждой из них участвует российский представитель. Если предположить, что на встрече лидеров СНГ 7 сентября в Москве эти две декларации совместятся, то получится одна большая декларация — и только. <…>
    Достаточно эфемерны и другие результаты московской встречи. Участники решили рассматривать таджико-афганскую границу как часть общей границы СНГ и хотят усилить ее охрану. Однако вряд ли можно сомневаться, что главной сдерживающей силой на таджико-афганской границе является российская армия. Передача же этого рубежа в российскую юрисдикцию в начале осени прошлого года, чего с таким нетерпением ожидали пограничники, не привела к осязаемым результатам. <…>».

    «Убийцы не найдены, зато досталось прессе» — страница 1, 3
    Подзаголовок — «Генерал Шаталин: границы ЧП должны распространяться на обе республики»
    «Последнее перед отпуском распоряжение вице-премьера Сергея Шахрая по зоне ЧП должно было, очевидно, внести существенные изменения в оперативную обстановку на границах Ингушетии и Северной Осетии. <…>
    В приемной вице-премьера, куда обратилась «НГ» за комментарием о предотпускном приказе Шахрая, обаятельный секретарский голос порекомендовал «излишне не драматизировать обстановку». Между тем исполняющий обязанности главы ВА на территориях СО и ИР генерал-полковник Юрий Шаталин, обеспокоенный складывающейся в зоне ЧП обстановкой, объявил денежное вознаграждение в размере 2 млн. рублей за предоставление каких-либо сведений об убийцах Поляничко. Корецкого и Кравчука. «Это могут быть два или даже десять миллионов», — сказал Юрий Шаталин корреспонденту «НГ», — надеюсь, что вознаграждение позволит нам выйти на исполнителей и организаторов убийства. Или в целом на лиц, которым оно было выгодно. <…>
    Главная проблема теперешней деятельности ВА, на взгляд Шаталина, — резко обострившаяся обстановка в зоне ЧП: убийство Поляничко, последовавшая за ним пропагандистская война между двумя конфликтующими республиками, непрекращающиеся среди мирного населения и российских военнослужащих жертвы — все это требует распространения зоны чрезвычайного положения на обе противоборствующие территории. Именно эта мера, считает Шаталин, позволит обеспечить порядок в регионе. <…>».

    «Ю. Чурбанов на свободе» — страница 2
    «Президент Борис Ельцин своим указом освободил из колонии усиленного режима ИЗ 63/3 Юрия Чурбанова, бывшего первого заместителя министра внутренних дел СССР и зятя Леонида Брежнева. Чурбанов был осужден по так называемому узбекскому делу и провел в заключении шесть лет вместо отмеренного ему судом срока двенадцать лет. <…>».

    «Приватизационная война в Шереметьеве заканчивается» — страница 1
    «Длящийся уже скоро год конфликт о методах приватизации международного аэропорта Шереметьево («НГ» несколько раз сообщала о его перипетиях), судя по всему, близок к развязке. На прошлой неделе в Госкомимуществе РФ состоялось заключительное совещание Государственной комиссии по приватизации международного комплекса Шереметьево, на котором между оппонентами администрацией комплекса, с одной стороны, и дочерними авиакомпаниями — с другой, по большинству спорных пунктов, наконец, было достигнуто согласие. <…>».

    «Власти думали о социальных проблемах» — страница 2
    Подзаголовок — «5 миллионов безработных к концу года»
    «На состоявшемся в субботу совещании в правительстве России обсуждались вопросы координации и реализации социальной политики на федеральном и региональном уровнях.
    Председательствовавший вице-премьер РФ Юрий Яров назвал сложившееся положение в социальной сфере накоплением острых проблем, которые приняли более глубокий и затяжной характер, чем прогнозировалось. <…> На совещании был представлен прогноз Федеральной службы занятости России, согласно которому сокращение неэффективных производств, намеченные структурные преобразования в экономике и ограниченность финансовых ресурсов могут привести к увеличению числа безработных к концу 1993 года до 5 млн. человек».

    «Антидудаевцы открывают «второй фронт» — страница 3
    Подзаголовок — «После покушения на президента оппозиция зовет на помощь российскую армию»
    «Все в Чечне знают, что в трех крайних слева окнах здания Дома правительства, где допоздна горит свет, работает президент Дудаев. По ним ранним утром в воскресенье и был открыт шквальный огонь из гранатометов, автоматов и пулемета. <…>
    8 из 12 селений района выразили поддержку руководству республики в лице Дудаева. А вчерашняя встреча президента со старейшинами района завершилась, как заметил Удугов, моральной победой президента — самые уважаемые люди Притеречья подтвердили свои верноподданнические чувства к Дудаеву, заявив о поддержке президентского курса. <…>
    По мнению посланца чеченской оппозиции из Надтеречного района, российское руководство должно принять меры и перестать делать вид, что в Чечне ничего не происходит. Если сегодня, сказал Руслан М., в Чечню войдут российские войска, то им будет оказан самый достойный прием. Народ республики, за два года правления Дудаева «досыта нахлебавшись» независимости по-дудаевски, сегодня понимает, что только отказ от антироссийской пропаганды, поиск путей сближения с Россией, переговоры с ее руководством могут вернуть Чечню в лоно цивилизованных государств мира. <…>».

    «Машиностроение: рост обнадеживает» — страница 4
    «Лаборатория конъюнктурных опросов Института экономических проблем переходного периода в июле 1993 г. провела четырнадцатый ежемесячный опрос промышленных предприятий по единой европейской методике.
    Производство, спрос, запасы. В июле опрос зарегистрировал самое большое за последние четыре месяца число предприятий, сообщивших о сокращении производства (43%, ранее было 3334%). В основном сокращение отмечено на крупных предприятиях в нефтехимии, машиностроении, черной металлургии. <…>
    Оценки текущего объема производства не претерпели за месяц существенных изменений. Уровень неудовлетворенности колеблется по отраслям от 75 (нефтехимия и стройиндустрия) до 45% (пищевая промышленность и полиграфия). <…>
    В III квартале самой болезненной проблемой, сдерживающей производство, стала нехватка оборотных средств (41% ответов, II квартал — 20%), особенно для предприятий нефтехимии, стройиндустрии и легкой промышленности. <…>».

    «Сергей Есенин: смерть после смерти» — страница 5
    Подзаголовок — «От комиссии Есенинского комитета Союза писателей по выяснению обстоятельств смерти С. А. Есенина»
    «<…> Все это вместе взятое [публикации, слухи] побудило Есенинский комитет Союза писателей еще в июле 1989 года создать Комиссию по выяснению обстоятельств смерти поэта. Помимо членов Есенинского комитета… к работе комиссии на разных этапах ее деятельности для проведения различного рода исследований, экспертиз, архивных изысканий, следственных экспериментов, с целью выяснения научной состоятельности и достоверности выдвигаемых «версий» были привлечены ведущие специалисты Научно-исследовательского института судебной медицины Минздрава России… <…>
    Есенинскому комитету была предоставлена возможность ознакомиться с рядом документов бывшего КГБ, касающихся Есенина, его родных и близких, литературного окружения поэта. <…>
    Весь ход обсуждения, все официальные документы, материалы, которыми в настоящее время располагает комиссия, с еще большим основанием, чем это было ранее, позволяют прийти к следующим выводам и констатировать, что, во-первых, в настоящее время фактически нет объективных данных, которые позволили бы усомниться, прежде всего, с позиции судебной медицины, в точности содержания акта вскрытия тела С. А. Есенина и опровергнуть вывод судебно-медицинского эксперта А. Гиляревского от 29 декабря 1925 года о причине смерти поэта (смерть С. А. Есенина «последовала от асфиксии, произведенной сдавлением дыхательных нулей через повешение»); во-вторых, проведенные официальные научные экспертизы и исследования (посмертных масок, фотографий поэта, акта Гиляревского, документов предварительного дознания и др.) не дают каких-либо оснований для подтверждения «версий» об убийстве Есенина С.А. <…>».

    «Плач по отраслевой науке» — страница 6
    Подзаголовок — «Колосс оказался с глиняными ногами»
    «<…> Положение дел в отраслевой науке почти не обсуждается, хотя ее значительный вклад в решение народнохозяйственных задач вряд ли можно оспаривать. Да и по объемам финансирования и численности кадров отраслевая наука существенно превосходила академическую и вузовскую. <…>
    Экономическое положение отраслевых НИИ во многом определяется ведомственной принадлежностью. Богатые ведомства имеют возможность через отраслевые заказы как-то поддержать свои научные и проектно-конструкторские организации. Но большинство НИИ и КБ, живущих в основном на хоздоговорах, влачат жалкое существование. <…>
    Для того, чтобы Россия успешно конкурировала на мировых рынках, важно найти пути перевода научных знаний в коммерческую продукцию. Практика показывает, что научная разработка отраслевого НИИ… может быть успешно использована в других отраслях народного хозяйства. Однако об этой возможности часто не знают ни институт-разработчик, ни предприятия других отраслей. Поэтому представляется целесообразным организация периодического издания (например, под эгидой Министерства науки и технической политики) специального журнала под условным названием «Научно-коммерческий вестник России». <…>».

    «Чем больше плохих товаров, тем беднее страна» — страница 6
    Подзаголовок — «И в этом вся СОК — наука о качестве»
    «До 40% объема производства отечественной промышленности «работает» на устранение дефектов технологического цикла. <…> Не случайно поэтому, что в объединенной Европе фирмы предпочитают иметь дело с партнерами, которые предлагают не просто сертифицированный товар, а сертификат на систему обеспечения качества всего производства. <…>
    Осознание необходимости развития такого подхода и в России стало отправной точкой создания независимой, неправительственной ассоциации «Качество и сертификация в машиностроении», учредившей в свою очередь, технико-коммерческое бюро «Интерсертифика». Главная задача ассоциации — оказание методической помощи в разработке, внедрении и последующей модернизации современных систем обеспечения качества (СОК) на основе международных стандартов 150, подготовить отечественные предприятия к получению сертификата, имеющего международное признание. <…>
    Сегодня с ассоциацией «Качество и сертификация в машиностроении» в той или иной форме сотрудничают более 400 предприятий. <…>».

    «Эффект сверхмалых доз, или Когда кашу можно испортить маслом» — страница 6
    «В Институте химической физики им. Н. Н. Семенова РАН открыто принципиально новое явление — аномальная зависимость эффекта препарата и излучений на биологические объекты от дозы. Объяснения этому пока не найдено, но перспективы практического применения сулят значительные экономические выгоды и возможность решения многих проблем экологии, медицины, сельского хозяйства. <…>
    По некоторым данным, при воздействии сверхмалых доз облучения возрастает количество заболеваний, непосредственно не связанных с облучением… Налицо суммированный эффект, который должен заставить пересмотреть представления о допустимых дозах облучения и концентрациях различных лекарственных препаратов. <…>».

    «Философия безопасности» — страница 6
    Подзаголовок — «Социально-экологическая экспертиза по Канту»
    «<…> …как обосновать правильность нормативных практических суждений, затрагивающих человеческие ценности и интересы? Например, целесообразность принятия того или иного закона, благоразумность распределения прибыли какого-либо предприятия, правильность выбора места расположения Чернобыльской АЭС? <…>
    В последние годы мы стали свидетелями того, что чисто экспертный подход без соучастия населения в оценке эффективности планов и проектов не достаточен. Эта проблема особо остро стоит в оценке социально-экологической приемлемости энергетических программ. Так на основе чисто экспертных заключений без участия представителей местного населения был отклонен проект Катунской ГЭС.
    Отсутствие процедур соучастия населения или хотя бы его представителей в технико-экономических обоснованиях проектов порождает неизбежные конфликты с местными властями и лидерами «зеленого» движения. <…>».

    «Учится демократии. А не рановато ли?» — страница 8
    Подзаголовок — «Предупреждение с берегов Мичигана московским законодателям»
    «<…> В России сегодня либерализм. Свобода мнений взамен официальной идеологии. Разрешено все, что не запрещено. Берите суверенитета столько, сколько сможете взять. И так далее. Хорошо это или плохо?
    «Плохо» — считает Владимир Ошеров, автор книги «Но вечный выше вас закон. Борьба за американскую Конституцию». Книга совсем недавно вышла на русском языке в США, в издательстве «Эрмитаж». И рассчитана она, в первую очередь, на читателя, живущего в России. <…>
    Итак, в России спешат принять Конституцию — либеральную Конституцию, либеральным путем. Но именно либеральная тенденция принесла столько бед Америке в XX веке, считает В. Ошеров. <…>
    Вот почему он рекомендует российскому обществу обратиться к консерватизму как типу мировоззрения. <…>».

    «Российская газета» / Издание Верховного Совета Российской Федерации. — 1993. — 10 августа, вторник. — № 152 (768). — 8 полос.

    «Рожденные» — страница 1, 3
    «31 июля субъектам Российской Федерации направлен для работы последний вариант проекта Основного Закона, подготовленный Конституционной комиссией. <…>
    Отметим, что идет закономерное сближение двух проектов. В основе наших поисков остается текст Конституционной комиссии, прошедший множество согласований Использованы предложения субъектов Федерации материалы Конституционного совещания, замечания государственных органов, общероссийских общественных объединений. Заметим, что и первоначальный, неприемлемый для многих «президентский» вариант был не без помощи представителей нашей комиссии, регионов существенно изменен на совещании в Кремле в сторону положений официального проекта. <…>
    Если же говорить о политических проблемах то возникают они не в содержательной части, а коренятся в следующем. Прежде всего, свежи воспоминания о крайне спорных неправовых и недемократических положениях первоначального «президентского» варианта. Это не может не порождать определенную настороженность к разработкам участников Конституционного совещания. <…>».

    «Президент оптимистичен. Но в регионах настроение иное» — страница 1, 3
    «Похоже, начинается новый раунд напускной конституционной эйфории. Перед прилетом в Орел Президент выразил свое удовлетворение ходом конституционного процесса: продвигается, дескать, в хорошем темпе и в областях, и краях, и республиках Российской Федерации Активное обсуждение проекта Конституции, заметил с оптимизмом Президент, дает надежду, что возможно, уже в августе все субъекты Федерации рассмотрят проект Конституции, и добавил, что возобновить работу Конституционного совещания «наиболее реально в сентябре». <…>
    Поскольку теперь регионы получают для рассмотрения еще один проект, и критическая масса областных сессий явно смещается в сторону осени, обсуждения пойдут по пути взвешиваний, сравнений и взаимодополнений конкурирующих моделей Основного Закона, и если преимуществами парламентского проекта можно будет компенсировать недостатки другого и наоборот, то, кто знает, может грядущая осень и впрямь окажется золотой для российской политики: оба проекта вернутся в Москву счастливыми женихом и невестой, хотя и не без приданого в виде длинного шлейфа поправок и принципиальных условий».

    «Подняться с колен» — страница 1, 2
    «ВОПРОС: Александр Владимирович, нынешняя ваша поездка по Центральной России и ряд других дали основание вашим оппонентам утверждать, что вы начали избирательную кампанию. Так ли это?
    РУЦКОЙ: Мои поездки не имеют, разумеется, ничего общего с избирательной кампанией. <…>
    …для меня очевидно, что Россия на грани экономической катастрофы. <…>
    Я отнюдь не противник реформ, если иметь в ВИДУ их истинное значение. Само понятие «реформа» означает «путь к лучшему». Всегда поддерживал и поддерживаю действия, идущие во благо человека. Я не могу согласиться с бездумным и опасным экспериментаторством над такой страной, как Россия, и ее народом. <…>
    ВОПРОС: Вы полагаете, что ответственность за кризис, который переживает экономика России, лежит на ее сегодняшних руководителях?
    РУЦКОЙ: Не только на них. Этот кризис породила еще в 80-е годы донельзя заформализованная командно-административная система. Моментальное и полное ее уничтожение не привело Россию к свободному рынку, но породило анархию и хаос, которые и стали причиной сегодняшнего состояния российской экономики. <…>
    ВОПРОС: Не могли бы вы поделиться впечатлениями о ваших поездках?
    РУЦКОЙ: Я лишний раз получил подтверждение, что правительство и президентское окружение с необъяснимой последовательностью добиваются того, чтобы превратить Россию в сырьевой придаток Запада. Вот говорят: Президент не сделал того то, не учел этого. Наверное, это так. Но сейчас Президенту приходится очень трудно. На него оказывают огромное давление именно те, кто своей неквалифицированной работой опрокидывает изначальные замыслы по реформированию России, с которыми мы с ним выходили на выборы. В ошибках нельзя упорствовать, их надо выправлять. В этом я вижу и свою цель. <…>».

    «Граждане обменивают не свои» — страница 1
    «Заместитель председателя Центрального банка России Александр Хандруев провел в субботу пресс-конференцию.
    Были даны разъяснения о причинах, побудивших изъять из обращения старью купюры, о ходе обмена. В частности, зашла речь и о конфискационном характере так называемой реформы. — При определении суммы обмена мы исходили из того, что и июне средний доход на человека был в России 20 тысяч рублей, и 35 тысяч — вполне достаточная сумма для подавляющего большинства населения. <…>
    [Корр.]: Как идет обмен денег?
    [А. Хандруев]: По состоянию на 5 августа из обращения изъято 903,4 млрд. рублей старого образца. При этом на долю юридических лиц пришлось 661,2 млрд., а населения — 214,8 млрд. рублей, т. е. 26,7 процента. <…>
    В заключение Александр Хандруев подчеркнул, что устранение неопределенного статуса рубля не привело к ухудшению позиций России и межгосударственных… отношениях. Напротив, Казахстан, Узбекистан, Армения, Таджикистан выразили желание использовать российский рубль. <…>».

    «Камень за пазухой как признак политической мудрости» — страница 2
    «Заложенные в повестку работы высших органов власти на минувшей неделе политические фугасы так и не взорвались. <…>
    Можно ли считать, что отказ лидеров различных ветвей власти от резких шагов свидетельствует о столь долгожданном в нашем обществе торжестве политической мудрости? <…> Противоборствующие стороны оказались, выражаясь языком шахматистов, в своеобразном цугцванге, когда у оппонентов уже нет в партии полезных ходов, когда любой из них ведет к ухудшению собственного положения. <…>
    Ситуация цугцванга была смоделирована в Верховном Совете на примере приостановления действия повторного Указа Президента о приватизации. Предвидя исход обсуждения, председатель Госкомимущества А. Чубайс истинно с комсомольским задором пообещал через несколько дней прибегнуть к контрмерам. <…>
    И в докладе премьера, и в официальной правительственной программе было провозглашено продолжение уже скомпрометировавшего себя курса реформ, а многие эксперты увидели в этом документе весьма спорную попытку впрячь в одну телегу «коня и трепетную лань». <…>».

    «…А в России их еще нужно возрождать» — страница 2
    «На совещании полномочных представителей краев и областей, проходившем в Москве, неординарно прозвучало выступление председателя Владимирского областного Совета Владимира КАЛЯГИНА. Наш корреспондент обратился к нему с просьбой разъяснить некоторые из его принципиальных высказываний. <…>
    — Советы — главный выборный орган власти. Однако мы имеем дело с ситуацией, когда деятельность исполнительных органов Советам не подотчетна.
    Советы — представительный орган. Значит, те, кто выбирает вправе потребовать отчета. Но выразить недоверие депутату, отозвать его чрезвычайно сложно, механизм этой процедуры не отработан. <…>
    «Две петли власти сверху донизу обречены на конфронтацию»
    — Они конфликтуют, потому что исполнительная власть чувствует себя не исполнительной, а законодательной для самой себя, то есть она сама устанавливает себе правила, нарушает действующее законодательство. С другой стороны, на уровне района и города законодательная плеть наверно и не нужна. Ведь не может быть своего свода законов у каждого поселка! <…>».

    «Ядерное пламя» — страница 2
    Подзаголовок — «Невеселые размышления о катастрофе, которая может разразиться над Украиной и Россией»
    «<…> Мы видели уроки чернобыльской катастрофы в изменении нашего отношения к ядерной энергетике. <…> Речь шла об изменении всей системы безопасности, связанной с ядерным комплексом. Именно об этом говорил и писал академик Легасов, на это были направлены усилия тысяч ученых и специалистов всего мира… <…>
    Конфликт между концерном «Росэнергоатом», директорами АЭС и РАО «ЕЭС России» которое теперь уже просто решило «наказать» атомщиков и перестало им платить за энергию, дошел до высших эшелонов власти. Он обсуждался в правительстве России, на совещании присутствовали три вице-премьера Президент РАО «ЕЭС России» А. Дьяков заверил руководство страны, что в течение недели он полностью рассчитается с атомщиками: мол, он прекрасно понимает, что задержка оплаты ставит в критическое положение весь ядерный комплекс России… <…>
    Атомные станции России и Украины — это единое целое, потому что они создавались вместе, они рождались общими усилиями, и рвать единый комплекс — значит толкать нас к катастрофе. Что, по сути, сейчас и происходит, и самое странное — руководители двух республик будто и не замечают этого! Ситуация на украинских АЭС более чем тревожная. <…>».

    «ДемРоссия» опровергает» — страница 3
    «В редакцию поступило письмо, подписанное ответственным секретарем координационного совета движения «Демократическая Россия» М. Шнейдером, в котором говорится: «31 июля 1993 года в № 146 вашей газеты на первой полосе опубликована заметка «В воздухе пахнет грозой». В ней со ссылкой на «некоторые источники» сообщается о том, что на заседании политсовета «ДемРоссии» шел якобы разговор о «смене высшего руководства государства в ближайшие дни», причем редакция вашей газеты «не исключает вероятность, что заседание политсовета носило провокационный характер».
    Данное сообщение не просто передержка, а от начала до конца заведомая ложь. <…>
    С нашей точки зрения не случайно, что подобные измышления на прошедшей неделе подхватили Председатель Верховного Совета российской Федерации Р. И. Хасбулатов и вице-президент Российской Федерации А. В. Руцкой. Именно их последние действия и заявления все больше свидетельствуют о существовании в определенных кругах тщательно спланированного и, может быть, уже начавшего осуществляться сценария государственного переворота».

    «Ждем всходов» — страница 3
    «Закончившаяся в июле сессия парламента длилась более полугода. <…> В работе сессии прослеживаются три главные линии — законодательная, политическая и мировоззренческая. <…>
    На 59 совместных и 20 раздельных заседаниях палат было рассмотрено свыше 600 вопросов. Принято 98 законов, 104 постановления, более 30 законопроектов прошли первое чтение. <…>
    Качественно повысился уровень работы парламента над российским бюджетом. <…>
    …три четверти рассмотренных вопросов были подготовлены самим Верховным Советом. В этих условиях очевидной стала проблема повышения эффективности работы парламентских комитетов и комиссий, ряд которых (по средствам массовой информации, экономической реформе, законодательству) был реорганизован. <…>».

    «КамАЗу помогли. Обещаниями» — страница 4
    «Согласно плану, разработанному руководством акционерного общества и генеральным подрядчиком — государственным концерном «КамГЭСэнергострой» уже к концу июля должна быть завершена разборка руин сгоревшего завода, а к концу августа планировалось запустить первые мощности для производства базовых деталей. <…>
    По словам заместителя генерального директора КамАЗа Вадима Паслова отремонтировано около 20 единиц сгоревшего оборудования. Кроме того, более ста западных фирм предложили продать необходимое оборудование, оформив расчеты либо путем создания СП, либо произведенной продукцией. <…>
    Несмотря на то, что восстановление идет, ни рубля на счет «КамГЭСэнергостроя» до сих пор не перечислено. По словам заместителя генерального директора концерна Валериана Айзина документы, прошедшие все инстанции, застряли в российском Минфине. «Сегодня, — считает он, — мы добираем последние крохи цемента, сидим без металла и стройматериалов, не можем выплатить зарплату строителям и монтажникам, в том числе и тем, которые приехали из других регионов России и стран СНГ… <…>».

    «Станет ли Сибирь республикой» — страница 4
    «<…> Из обращения и заявления к президенту. Верховному Совету, Правительству Российской Федерации
    «…Неоднократные обращения к Вам о критическом состоянии промышленности, аграрного сектора, образования, культуры и здравоохранения, а также конкретные предложения по выходу из кризиса результатов не дали. Сознание значимости Сибири для всего российского научно промышленного потенциала настоятельно требует более активных и согласованных действий региональных и федеральных органов власти." <…>
    Этот ультиматум был обнародован 10 июля в помещениях Саяно-Шушенской ГЭС в присутствии вице-премьера Сергея Шахрая, отвечающего за региональную политику в правительстве. <…>
    …сибиряки видят: 81 процент валютного бюджета России состоит из того, что забрали, вывезли и продали из Сибири, а потому часть этой валюты должна принадлежать им по праву. <…>
    Главные цели ассоциации «Сибирское соглашение» по существу перечислены в названиях координационных советов. Скажем, создание своей легкой промышленности — чтобы обувала и одевала, пищевой промышленности — это верный способ избавиться от «сникерсов», то же с сельским хозяйством — таким видят будущее ее организаторы. И трудно, ох как трудно, в это смутное время отделаться от ощущения — создается сибирская республика. <…>».

    «Дни без хозяина» — страница 4
    «На международную ярмарку «Дни хозяина» в Тверь ждали правительство. Оно обещало быть и даже провести здесь свое выездное заседание — проблем в провинции скопилось под завязку. <…>
    Не в коня пошел корм — не состоялась встреча, и караван благословлен был не портфелевладельцами Кабинета министров, а по-православному — священником. <…>
    А вот правительство у нас, видно, железной дорогой не пользуется. Оно летает самолетами, отчего сильно искажается масштаб видения. Потому и караван по Волге не углядело. И… просмотрит, как единственный в стране производитель пассажирских вагонов (нынче стоящий без работы с отключенными энергией, водой и газом) вполовину свернет производство. <…>».

    «ЗАКОН Российской Федерации «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации» — страница 5
    «<…>».
    Президент
    Российской Федерации
    Б. ЕЛЬЦИН
    Москва,
    Дом Советов России
    25 июня 1993 года
    № 5242–1

    «ЗАКОН Российской Федерации «Об учреждении юбилейной медали «50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» — страница 5
    «<…>».
    Президент
    Российской Федерации
    Б. ЕЛЬЦИН
    Москва,
    Дом Советов России
    7 июля 1993 года
    № 5336–1

    «ПОЛОЖЕНИЕ о юбилейной медали «50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» — страница 5
    «<…>».

    «ОПИСАНИЕ юбилейной медали «50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» — страница 5
    «<…>».

    «ПОСТАНОВЛЕНИЕ Совета Министров — Правительства Российской Федерации от 27 июля 1993 г. № 727 г. Москва «О мерах государственной поддержки предприятий угольной промышленности и ставке акциза на уголь» — страница 5
    «Во исполнение указов Президента Российской Федерации от 30 декабря 1992 г. № 1702 «О преобразовании в акционерные общества и приватизации объединений, предприятий, организаций угольной промышленности» и от 21 июня 1993 г. № 934 «О мерах по стабилизации положения в угольной промышленности» Совет Министров — Правительство Российской Федерации постановляет… <…>».
    Председатель
    Совета Министров —
    Правительства
    Российской Федерации
    В. ЧЕРНОМЫРДИН

    «От сумы не зарекайся» — страница 5
    «<…> Идет прием граждан в Федеральной миграционной службе. Люди, вытолкнутые из привычного круга огнем «горячих точек», потерявшие порой не только кров, работу, близких, но и самое необходимое — деньги на еду, одежду, приходят в эту организацию искать сочувствия и помощи. <…>
    Увы, возможности Федеральной миграционной службы невелики. Из запланированных на 1993 год 24 миллиардов рублей бюджетных ассигнований выделены и реально работают пока лишь 9 миллиардов. <…>
    К сожалению, за неимением средств на организацию не работают пункты первичного приема. <…>
    …на деле… Федеральной миграционной службе переданы два пансионата под Москвой. Они и еще ряд ведомственных здравниц со времен начала армяно-азербайджанского конфликта заняты самыми первыми беженцами, которых проживает в Москве и Московской области ни мало, ни много около семи тысяч человек. <…>».

    «Бури у «Ласточкина гнезда» — страница 7
    «После московской встречи президентов России и Украины, на которой в очередной раз решалась судьба Черноморского флота, и без того горячая атмосфера в Севастополе накалилась до предела. Чаяния российских военнослужащих лопнули как мыльные пузыри. Ибо над их флотом повис топор, готовый разрубить его сложнейший механизм… <…>
    Но если, несмотря на все трудности, соглашение будет выполнено, то и тогда, по мнению политологов, напряженность во взаимоотношениях между двумя славянскими государствами не уменьшится. Украина не пожелает на своей территории иметь иностранный флот. Передислокация же российского флота на российское побережье не устроит военнослужащих. Что их там ждет? <…>».

    «Совещание руководителей государств Центральной Азии и России» — страница 7
    «В субботу 7 августа в Кремле состоялась встреча руководителей государств Центральной Азии и России. По ее итогам были подписаны четыре документа.
    Официальное сообщение по итогам встречи глав государств Центральной Азии и России
    «<…> Придавая особое значение мерам политического урегулирования, участники совещания заявили о своей решимости принять в случае продолжения вооруженных нападений на Республику Таджикистан извне необходимые ответные и соразмеримые меры в соответствии с Договором о коллективной безопасности стран СНГ. <…>».
    ЗАЯВЛЕНИЕ глав государств Российской Федерации, Республики Казахстан и Республики Узбекистан в связи с прекращением обращения на территории Российской Федерации денежных билетов Госбанка СССР и Банка России образца 1961—1992 гг. «<…> Подтверждая приверженность ранее достигнутым межгосударственным соглашениям «О координации действий в области денежно-кредитной политики», принимая во внимание высокую степень взаимозависимости национальных экономик, сознавая объективную необходимость сохранения и развития общего экономического пространства, основанного на свободном перемещении товаров, услуг, рабочей силы и капитала, и учитывая традиционное использование рубля как общей денежной единицы для расчетов между государствами, а также принимая во внимание решимость Республики Казахстан и Республики Узбекистан создать общую с Российской Федерацией денежную систему с использованием рубля — валюты Российской Федерации и принципиальное согласие Российской Федерации на создание в ближайшем будущем обшей с нами денежной системы. <…>».
    ЗАЯВЛЕНИЕ о мерах по нормализации обстановки на таджикско-афганской границе
    «<…> Участники совещания обращаются к мировому сообществу с призывом поддержать усилия по нормализации обстановки на таджикско-афганской границе и политическому урегулированию в Таджикистане. <…>».
    Президент Республики
    Казахстан
    Н. НАЗАРБАЕВ
    Президент Кыргызской
    Республики
    А. АКАЕВ
    Президент Российской
    Федерации
    Борис ЕЛЬЦИН
    Председатель
    Верховного Совета
    Республики Таджикистан
    Э. РАХМОНОВ
    Президент Республики
    Узбекистан
    И. КАРИМОВ