Ельцин Центр

12.04.2010

«Русская Премия» в пятый раз назвала лучших

Награждение лауреатов V Международного литературного конкурса «Русская Премия», официальным партнером которой является Президентский центр Б.Н. Ельцина, прошло 12 апреля в «Президент-Отеле» в Москве.

Нынешняя церемония награждения подтвердила истину, на осознание которой порой уходят годы: чтобы быть русским писателем, не обязательно жить на территории России. «Русская Премия», начинавшаяся как конкурс для литераторов стран СНГ, пишущих на русском языке, давно шагнула за пределы постсоветского пространства. 
В этом году заявки на участие пришли из 34 стран мира, а на церемонии в «Президент-Отеле» собрались восемь финалистов из Украины, Латвии, Киргизии, Армении, Израиля и даже США.

Ежегодно Фонд развития «Институт евразийских исследований» при поддержке Президентского центра Б.Н. Ельцина выбирает лучших продолжателей русской литературной традиции, живущих за рубежом. Во вступительном слове автор и руководитель проекта Татьяна Восковская (Президентский Центр Б.Н. Ельцина) сравнила значение «Русской Премии» для русских литераторов со значением «Букера» для англоязычных писателей.

В этом году лауреатами «Русской Премии» стали:

в номинации «Поэзия» – Мария Тиматкова (США) за книгу стихов «Настоящее имя» (издательство «Воймега»);

в номинации «Малая проза» – Алишер Ниязов, пишущий под псевдонимом Алексей Торк (Киргизия), за сборник рассказов «Фархад и Ширин» («Дружба народов», 2009, № 10);

в номинации «Крупная проза» – Мариам Петросян (Армения) за роман «Дом, в котором...» («Гаятри/Livebook») – первое и пока единственное произведение писательницы.

Победитель в каждой номинации получил премию в размере 5000 долларов США. Литераторы, занявшие второе и третье места – 2000 и 1500 долларов соответственно.

Уже после того, как на сцене побывали все лауреаты «Русской Премии» этого года, председатель жюри Сергей Чупринин и исполнительный директор Президентского центра Б.Н. Ельцина Александр Дроздов вручили еще один приз. Впервые помимо выдающихся литературных заслуг Оргкомитет отметил вклад в русскую культурную жизнь. Специальный приз Оргкомитета «За вклад в сбережение и развитие традиций русской культуры за пределами Российской Федерации» достался Олесе Рудягиной, председателю Ассоциации русских писателей Республики Молдова и члену Союза писателей России.

Об Олесе, которая не раз удостаивалась литературных премий за книги стихов, Сергей Чупринин отозвался, как об «одной из тех подвижников, без которых русская культура Молдавии была бы гораздо более бесцветной и бледной».

Литераторы, удостоенные в этом году «Русской Премии», и деятели культуры, вручавшие им призы, говорили со сцены о взаимном проникновении культур разных стран, о мостике, который русская литература перебрасывает между континентами. О едином литературном пространстве, в котором живут и творят поэты и писатели, пишущие на русском языке, к какому бы народу они не принадлежали. Александр Дроздов заметил, что «не важно, живет соотечественник, в России или за ее пределами. Где бы человек ни творил, он все равно находится в сфере притяжения русской культуры».

Притяжение русский культуры по мере удаления от границ России не слабеет. Количество работ, ежегодно выдвигаемых на конкурс русскими писателями зарубежья – это ли не лучшее тому подтверждение. И «Русская Премия» вновь открывает читателям новые имена писателей и поэтов, пишущих на языке Пушкина и Чехова, Толстого и Бунина.